Szpital w Pszczynie, Szpital Joannitas